lunes, diciembre 17, 2007

Apartment 3 bdrs front of the sea/Depto 3 dorms frente al mar











Español:
Pinche las fotografías para agrandar

* Departamento frente al mar.
* Living y comedor, TV.
* Cocina totalmente equipada.
* Dorm 1: camarote de 1 plaza
* Dorm 2: Cama Matrimonial
* Baño 1: Con ducha
* Dorm Principal: cama 2 plazas, baño en suite, terraza, TV, DVD.
* 2 estacionamientos, más invitados
* Servicio de mucama


English:
Do a click on the images to enlarge
* Apartment in front of the sea.
* Living room
* Dinning room
* TV set
* Kitchen Full equipment
* Bdr 1: Two beds one on top of the other one.
* Bdr 2: Queen size bed.
* Bathroom 1: with shower
* Master Bdr: Queen size bed, en suite, terrace, Tv set, DVD.
* 2 parking lots + guests
* Housekeeper service

La comisión es del 10% sobre el valor final + impuestos, extranjeros excentos de pagarlos.
Our fee is 10% about the final price + taxes, foreigners peoples don't pay it.

Valor por noche / Price per night:
(December 03rd - March 03rd)

CLP: $ 100.000ºº
USD: $ 215ºº
EUR: € 155ºº
Valor por noche / Price per night:
(
March 04th - December 02nd )

CLP: $ 75.000ºº
USD: $ 160ºº
EUR: € 115ºº















The reserve is sending 50% of the final rate [final rate is = totaly nights + our fee (10% of total rate)]
La Reserva es del 50% del precio final [precio final es igual a la totalidad de noches + nuestra comisión (10% del precio final)].

Nuestra comisión por arriendo Marzo a Diciembre es del 50%, del valor de un mes completo.
Our fee per rent March to December is 50% plus taxes about the month rate.

De Castelló i Morales grup
camopropiedades@gmail.com
camoinmo@aim.com
+56 32 267 6006
+56 9 792.193 60
+07 92 193 60